Traductions de „oranger“ dans le dictionnaire français » allemand

oranger [ɔʀɑ͂ʒe] SUBST m

oranger

Orangenbaum m

fleur d'oranger

Orangenblüte f

quand les orangers sont/étaient/... en fleurs

zur [Zeit der] Orangenblüte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Réaction vive et typique (sur le revêtement du stipe et la chair) en jaune orangé à saumoné brunissant au sulfate de fer.

fr.wikipedia.org

La couleur du fruit passe du jaune en octobre à l'oranger en fin décembre.

fr.wikipedia.org

Les ailes postérieures sont de couleur jaune orangé avec la même fine ligne submarginale bleu clair métallique doublée d'une double ligne de tirets noirs.

fr.wikipedia.org

Les élytres sont de couleur orangé à rouge vif, parfois avec des taches sombres.

fr.wikipedia.org

Sa couleurs de thème sont orange et rouge.

fr.wikipedia.org

À l’époque, Umatilla vit de l’agriculture et de ses orangers et citronniers.

fr.wikipedia.org

Près de 600 000 arbres furent plantées à partir de 1988 (dont 70 % d'orangers).

fr.wikipedia.org

Les jeunes présentent une coloration jaune verdâtre avec de nettes traces orangées au niveau de la face et du ventre.

fr.wikipedia.org

Tous sont organisés autour d'une cour intérieure plantée d'orangers.

fr.wikipedia.org

On y rencontre des mélèzes, résineux qui ont la particularité de prendre une très belle couleur jaune orangé avant de perdre leurs aiguilles en hiver.

fr.wikipedia.org