Traductions de „performante“ dans le dictionnaire français » allemand

performant(e) [pɛʀfɔʀmɑ͂, ɑ͂t] ADJ

performant(e) appareil, technique

leistungsstark

performant(e) entreprise, industrie, produit

wettbewerbsfähig

performant(e) cadre, manager

leistungsfähig

performant(e) cadre, manager

effizient

rendre plus performant remède, médicament, nutrition:

leistungssteigernd wirken

rendre moins performant charge, influence:

leistungsmindernd wirken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ainsi, une personne interne moyennement performante peut être considérée par des évaluateurs d’une recrutabilité égale à une personne externe très performante.

fr.wikipedia.org

Ils permettent de d’assembler de façon performante et rapide de très nombreux matériaux sans recours à un quelconque perçage ou taraudage.

fr.wikipedia.org

Délurée et impulsive, elle a cependant toujours raison et se montre très performante.

fr.wikipedia.org

La sonorisation est plus performante: l'amplification, le nombre et la qualité des haut-parleurs, leur disposition dans l'ergonomie du meuble est optimisée.

fr.wikipedia.org

Il existe des preuves de l’existence d’une métallurgie performante et même de neurochirurgie efficace dans la civilisation inca.

fr.wikipedia.org

Les ventes ne décollèrent pas avec un moteur de seulement 18 ch, une quille peu performante et des problèmes de fiabilité mécanique.

fr.wikipedia.org

Les caractéristiques des fenêtres sont importantes car il est inutile de réaliser une isolation performante des murs si la chaleur est gaspillée par les vitrages.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans le high-tech, un attribut passe de la zone-fonction excitante à performante et même basique en quelques mois et peut-être moins.

fr.wikipedia.org

Mais une fois atteint un optimum local, un sommet d'adaptation, aucune dérive du phénotype n'est plus performante que cet optimum.

fr.wikipedia.org

Il voulait absolument intégrer une clause selon laquelle, si la voiture n'était pas performante, il pourrait partir voir ailleurs.

fr.wikipedia.org