Traductions de „phénoménologie“ dans le dictionnaire français » allemand

phénoménologie [fenɔmenɔlɔʒi] SUBST f PHILOS

phénoménologie

Phänomenologie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il devient instituteur béarnais, puis poursuit des études de philosophie qui lui donnent l'occasion de vivre de l'intérieur l'existentialisme et la phénoménologie.

fr.wikipedia.org

Mais elle excédera vite, selon son traducteur, les dimensions d'une réfutation pour atteindre celles d'une interprétation principielle de la phénoménologie dans l'unité de son développement.

fr.wikipedia.org

Pour une analyse qualitative, plusieurs essais caractéristiques sont réalisés pour décrire la phénoménologie des matériaux à comportement viscoplastique.

fr.wikipedia.org

Caycedo tente de populariser la phénoménologie existentielle à travers la sophrologie (qui sera elle-même dite « existentielle » dans cette filiation).

fr.wikipedia.org

Compte tenu de sa fébrilité, de son humeur changeante et de la frénésie de ses comportements, la phénoménologie classique peine à cerner la complexité des intentionnalités mises en œuvre.

fr.wikipedia.org

La phénoménologie est aussi une méthode visant à préserver l'« originarité » des phénomènes, c'est-à-dire à dévoiler une genèse.

fr.wikipedia.org

L'ouvrage s'inscrit dans un double cadre philosophique, celui de l’existentialisme et celui de la phénoménologie.

fr.wikipedia.org

Husserl se positionne quant à cette crise et tente de la résoudre par le biais de la phénoménologie transcendantale.

fr.wikipedia.org

C'est cette très ancienne compréhension du temps, comme moment favorable, que la phénoménologie contemporaine tentera de faire revivre.

fr.wikipedia.org

Si les néo-kantiens méconnaissent l'originalité de la phénoménologie en l'interprétant comme un criticisme dévoyé, c'est qu'une homonymie des concepts fondamentaux et une ressemblance architectonique les y autorisent.

fr.wikipedia.org