Traductions de „poterie“ dans le dictionnaire français » allemand

poterie [pɔtʀi] SUBST f

1. poterie:

poterie

Töpferware f

poteries étrusques

Tongeschirr nt aus etruskischer Zeit

2. poterie (activité):

poterie

Töpferei f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les habitants vivaient dans ces enclos et il y avait des ateliers de poterie et de textile.

fr.wikipedia.org

Ces poteries ont l'avantage, en comparaison avec les objets en céramique, de bien résister aux rayures.

fr.wikipedia.org

La poterie, exécutée au tour de potier aussi bien qu'à la main, était essentiellement d'origine locale.

fr.wikipedia.org

La poterie était utilisé dans la fabrication des ustensiles de la vie quotidienne, mais aussi pour les éléments rituels et la sculpture.

fr.wikipedia.org

Zemmora était réputée pour ses sources, sa poterie, son miel, son bois et son artisanat en général (tissage, tapis, laine, djellabas, burnous...).

fr.wikipedia.org

La commune compte une douzaine d'artisans, essentiellement dans la poterie et le cuir.

fr.wikipedia.org

Glaives courts, objets de parure, chars, poterie faite au tour et ornée de motifs géométriques ou très stylisés avec des contrastes de couleurs.

fr.wikipedia.org

Cette poterie est souvent présente dans les souks où les touristes peuvent l'acheter comme souvenir.

fr.wikipedia.org

Elle n'a jamais quitté son pays où traditionnellement les femmes réalisent des poteries, utilitaires, en céramique.

fr.wikipedia.org

Elle est caractérisée par une poterie noire très fine, une hiérarchisation sociale poussée et des villages souvent protégés par des enceintes en terre damée.

fr.wikipedia.org