Traductions de „pushing“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

poudingNO [pudiŋ], puddingOT SUBST m

pouding

Plumpudding m

poing [pwɛ͂] SUBST m

poing

Faust f

[le] révolver (revolver) au poing

mit dem Revolver in der Hand

Idiomes/Tournures:

envoyer [ou mettre] son poing dans la figure à qn fam

jdm eine vor den Latz knallen fam

taper du poing sur la table, donner un coup de poing sur la table

mit der Faust auf den Tisch hauen

dormir à poings fermés

tief [und fest] schlafen

seing [sɛ͂] SUBST m

sous seing privé

privatschriftlich

swing [swiŋ] SUBST m

1. swing MUS:

swing

Swing m

2. swing BOXE:

swing

Schwinger m

sushi [syʃi] SUBST m CULIN

sushi

Sushi nt

tuning [tyniŋ] SUBST m AUTO

tuning

Tuning nt

outing [autiŋ] SUBST m

outing

Outing nt

outing

Outen nt

casting [kastiŋ] SUBST m CINÉ, THÉÂTRE

casting

Casting nt

casting

Rollenbesetzung f

curling [kœʀliŋ] SUBST m sans plur SPORT

curling

Eis[stock]schießen nt

curling

Curling nt

dumping [dœmpiŋ] SUBST m

dumping sur les prix

Preisdumping nt

dumping sur les prix

Preisunterbietung f

dumping des devises

Valutadumping

dumping des prix portant atteinte aux bonnes mœurs

sittenwidrige Preisunterbietung

dumping compensatoire FIN

Ausgleichungsdumping spéc

dumping concurrentiel

Unterbietungswettbewerb m

pratiquer le dumping

Dumping betreiben

jumping [dʒœmpiŋ] SUBST m

jumping

Springreiten nt

jumping

Jagdspringen nt