Traductions de „réécouter“ dans le dictionnaire français » allemand

réécouter VERBE

Entrée d'utilisateur

réécouter qc

etw wieder hören

réécouter qc

etw noch einmal hören

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Beaucoup d'amateurs s'amusèrent ainsi à se réécouter parler ou chanter en famille, ayant comme une voix rapide de « souris » à double vitesse, ou lente « d'ours » à demi-vitesse.

fr.wikipedia.org

Ce service permet aux auditeurs de pouvoir réécouter l'émission sur le net.

fr.wikipedia.org

Le juge décide alors réunir un dernier arbitrage le 8 mars 2011 afin de réécouter tous les témoignages et prendre une décision finale.

fr.wikipedia.org

Un magnétophone permet d'enregistrer les dialogues, puis de les réécouter.

fr.wikipedia.org

Il est également possible de réécouter les programmes ou de les podcaster.

fr.wikipedia.org

C'est en réécoutant le discours de fin d'année de cette dernière qu'il reprend confiance en lui et reprend sa carrière de justicier.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent ainsi systématiquement faire des copies des enregistrements après chaque session pour réécouter les titres avant d'éventuellement les retravailler.

fr.wikipedia.org

Durant cette demi-heure, l'auditeur pourra réécouter les meilleurs moments de l'émission précédente et pourra également participer à un jeu.

fr.wikipedia.org

Les programmes peuvent également être réécoutés ou podcastés.

fr.wikipedia.org

Il permet également d'enregistrer les télécommunications et de les réécouter.

fr.wikipedia.org