Traductions de „républicaine“ dans le dictionnaire français » allemand

I . républicain(e) [ʀepyblikɛ͂, ɛn] ADJ

républicain(e)

republikanisch

II . républicain(e) [ʀepyblikɛ͂, ɛn] SUBST m(f)

républicain(e)

Republikaner(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec républicaine

garde républicaine

Gendarmeriekorps in Paris zur Bewachung der Regierungsgebäude und zum Ehrendienst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Nombre des artistes qui gravitaient autour de lui étaient de conviction républicaine ou tout au moins sympathisants.

fr.wikipedia.org

Elle s'affirme opposée aux idées royalistes et républicaine dans l'âme.

fr.wikipedia.org

La gauche républicaine se révolte un peu partout dans les grandes villes pour manifester son opposition à cette politique.

fr.wikipedia.org

Napoléon, qui est à l'origine de cet amalgame, prend soin de ne pas rompre radicalement avec la tradition républicaine.

fr.wikipedia.org

Il tente en 1980 d'obtenir l'investiture républicaine pour l’élection présidentielle.

fr.wikipedia.org

Elle fut découronnée pendant la révolution et ramenée au niveau des toits par respect de l’égalité républicaine !

fr.wikipedia.org

À partir de 1938, il est chargé d'intensifier les activités d'espionnage et de démoralisation dans la zone républicaine.

fr.wikipedia.org

Elle avoue qu'elle s'ennuie dans le monde, et, par haine de la solennité guindée de certains salons, elle a envie de se dire républicaine.

fr.wikipedia.org

L'électorat loiréen favorise toujours majoritairement la droite républicaine.

fr.wikipedia.org

Il propose en juillet 1791 de remplacer la monarchie par la république, et doit se cacher après avoir produit une brochure républicaine.

fr.wikipedia.org