Traductions de „ramasseur“ dans le dictionnaire français » allemand

ramasseur [ʀamɑsœʀ] SUBST m

1. ramasseur (personne):

ramasseur

Sammler m

2. ramasseur TEC:

ramasseur

Greifer m

II . ramasseur [ʀamɑsœʀ]

ramasseur de balles de tennis

Balljunge m

ramasseur de papillons

Schmetterlingssammler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’association loue une petite maison et recueille des ramasseurs de chiffons.

fr.wikipedia.org

Lucie faisait sécher les peaux de lapin en les retournant et les emplissant de paille et les vendait au ramasseur.

fr.wikipedia.org

La "mousse" (du lichen en réalité) était collectée dans des sacs auprès des ramasseurs de la région.

fr.wikipedia.org

Cette activité est parfois considérée comme illégale et dans ce cas les ramasseurs ont à craindre les forces de police.

fr.wikipedia.org

Il est aussi souvent ramasseur de balle lors des matchs de l'équipe première.

fr.wikipedia.org

Les dangers sont également physiques : la pauvreté des ramasseurs ne leur permet généralement pas de disposer d'équipement de protection adapté.

fr.wikipedia.org

Un séminaire de formation à l’intention des officiels techniques et des ramasseurs de balles est organisé en prélude à chaque édition.

fr.wikipedia.org

Plus tard l'entreprise se lança dans la fabrication de ses propres produits et en 1878 elle a construit ses premières locomobiles ainsi que des ramasseuses-presses.

fr.wikipedia.org

Colérique et agressif, il aurait insulté adversaires, spectateurs et ramasseurs de balles pendant plusieurs de ses matchs.

fr.wikipedia.org

Les ramasseurs de balles sont chargés de ramasser les balles lors des matchs et de les donner au joueur qui est train de servir.

fr.wikipedia.org