Traductions de „remboursables“ dans le dictionnaire français » allemand

remboursable [ʀɑ͂buʀsabl] ADJ

remboursable emprunt

rückzahlbar

remboursable emprunt

tilgbar

remboursable billet

zahlbar

remboursable billet

einlösbar

remboursable montant, frais

erstattungsfähig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a été émis 2 000 obligations de 500 francs, rapportant 6 % d'intérêt, et remboursables au pair, en seize ans, à partir de 1880.

fr.wikipedia.org

Pour cet évènement inhabituel, l'organisation décide de rembourser les billets bien que ceux-ci soient vendus explicitement comme étant non remboursables.

fr.wikipedia.org

Son prix ne peut pas être modifié par les pharmaciens, puisqu'il est inscrit sur la liste des médicaments remboursables.

fr.wikipedia.org

Ces projets et activités de coopération prennent la forme d'aides non remboursables.

fr.wikipedia.org

En contrepartie, des billets seront mis en circulation, remboursables en une quantité donnée de métal précieux monétaire.

fr.wikipedia.org

Ces parts, cessibles ou remboursables après 2 ans et à certaines conditions concourent à la formation du capital social.

fr.wikipedia.org

Il a également été prescrit, hors indications thérapeutiques remboursables, aux patients désireux de perdre du poids.

fr.wikipedia.org

Il doit attribuer 60 millions d'euros d'aides sur une période de trois ans, sous forme d'avances remboursables et de subventions.

fr.wikipedia.org

Ces billets sont remboursables à vue, au siège de la banque qui les aura émis.

fr.wikipedia.org

Ces billets seront remboursables en charbon, ce qui leur assurera un succès tel qu'ils seront à leur tour thésaurisés.

fr.wikipedia.org