Traductions de „requerido“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

I . requérir [ʀəkeʀiʀ] VERBE trans

1. requérir (nécessiter):

requérir

erfordern

2. requérir (solliciter):

requérir l'aide de qn

jds Hilfe erbitten

3. requérir (exiger):

requérir (explication, justification)

fordern

requérir (avion spécial, protection)

anfordern

4. requérir JUR:

requérir (peine)

beantragen

II . requérir [ʀəkeʀiʀ] VERBE intr

requérir

Anklage erheben

I . requérant(e) [ʀəkeʀɑ͂, ɑ͂t] ADJ

requérant(e)

antragstellend

II . requérant(e) [ʀəkeʀɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

requérant(e)

Antragsteller(in) m (f)

requin [ʀəkɛ͂] SUBST m

1. requin ZOOL:

requin

Hai[fisch m ] m

2. requin (personne):

requin

Halsabschneider(in) m (f)

requin de la finance

Finanzhai m

I . requis(e) [ʀəki, iz] VERBE

requis part passé de requérir

II . requis(e) [ʀəki, iz] ADJ

requis(e)

erforderlich

III . requis(e) [ʀəki, iz] SUBST m(f)

requis(e)

Dienstverpflichtete(r) f(m)

Voir aussi : requérir

I . requérir [ʀəkeʀiʀ] VERBE trans

1. requérir (nécessiter):

requérir

erfordern

2. requérir (solliciter):

requérir l'aide de qn

jds Hilfe erbitten

3. requérir (exiger):

requérir (explication, justification)

fordern

requérir (avion spécial, protection)

anfordern

4. requérir JUR:

requérir (peine)

beantragen

II . requérir [ʀəkeʀiʀ] VERBE intr

requérir

Anklage erheben

requiem [ʀekɥijɛm] SUBST m inv

requiem

Requiem nt

moquerie [mɔkʀi] SUBST f

moquerie

Spott m

les moqueries

Gespött nt

être en butte à la moquerie de ses camarades

das Gespött seiner Kameraden sein