Traductions de „s'enquérir“ dans le dictionnaire français » allemand

enquérir [ɑ͂keʀiʀ] VERBE pron littér

1. enquérir (s'informer):

s'enquérir de qn/qc auprès de qn

sich bei jdm über jdn/etw informieren

2. enquérir (demander des nouvelles):

s'enquérir de qn/qc

sich nach jdm/etw erkundigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Booth va s'enquérir du déroulement de la soirée et revient avec la nouvelle que le président a changé d'idée.

fr.wikipedia.org

Note: les utilisateurs doivent s'enquérir auprès de la zec des lacs fermés pour la pêche blanche.

fr.wikipedia.org

Hérode ordonne leur exécution et continue de s'enquérir Mariam.

fr.wikipedia.org

Si la personne est accompagnée, on peut s'enquérir d'éventuels détails sur son état de santé (traitement en cours, allergies, état de santé).

fr.wikipedia.org

La contradiction : le rapport provisoire ainsi établi est transmis aux personnes contrôlées afin de s'enquérir de leurs observations à son sujet.

fr.wikipedia.org

Le vieux docteur hibou vient s'enquérir de la santé d'un jeune hibou devenu aphone.

fr.wikipedia.org

Il lui fallut pour cela s'enquérir d'un terrain industriel et construire une usine.

fr.wikipedia.org

La personne qui entend la déclaration n'a pas besoin de s'enquérir de la véracité de celle-ci.

fr.wikipedia.org