Traductions de „salamandre“ dans le dictionnaire français » allemand

salamandre [salamɑ͂dʀ] SUBST f

salamandre

Salamander m

salamandre SUBST

Entrée d'utilisateur

salamandre (appareil de cuisson servant à glacer ou gratiner) CULIN

Salamander (Grillgerät) fachspr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lorsqu'elle se sent menacée, ou que température et humidité ne sont pas favorables, cette salamandre cherche refuge dans une cavité ou sous des débris végétaux.

fr.wikipedia.org

Mais en la matière, la salamandre tachetée est l'un des amphibiens les moins exigeants.

fr.wikipedia.org

Ce vallon accueille aussi le cincle plongeur et la salamandre tachetée.

fr.wikipedia.org

Avec la fonte des neiges les salamandres redeviennent actives.

fr.wikipedia.org

Dans les biotopes de la salamandre tachetée on trouve aussi fréquemment la grenouille rousse, le crapaud commun et le triton alpestre.

fr.wikipedia.org

La salamandre symbolise la foi qui ne peut être détruite.

fr.wikipedia.org

Des travaux récents révèlent des divergences génétiques et géographiques entre les populations de salamandres.

fr.wikipedia.org

À la différence des tritons, les salamandres adultes ne peuvent escalader une paroi lisse ou verticale.

fr.wikipedia.org

Parfois, il lui arrive de capturer des salamandres ou d'autres petits amphibiens, des oisillons et des petits mammifères nouveau-nés.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, en cas d'exposition artificielle à de la thyroxine, la larve d'axolotl peut alors se métamorphoser et devenir une salamandre terrestre.

fr.wikipedia.org