Traductions de „salamandre“ dans le dictionnaire français » espagnol

salamandre [salamɑ̃dʀə] SUBST f ZO

salamandre

salamandra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il s'agit d'une des plus vieilles salamandres connues.

fr.wikipedia.org

À la différence des tritons, les salamandres adultes ne peuvent escalader une paroi lisse ou verticale.

fr.wikipedia.org

Évoqué dès 1689 par Valvasor, il appartient au même ordre que les tritons et les salamandres.

fr.wikipedia.org

Parfois, il lui arrive de capturer des salamandres ou d'autres petits amphibiens, des oisillons et des petits mammifères nouveau-nés.

fr.wikipedia.org

Des travaux récents révèlent des divergences génétiques et géographiques entre les populations de salamandres.

fr.wikipedia.org

Avec la fonte des neiges les salamandres redeviennent actives.

fr.wikipedia.org

Si on pend le corps d'une salamandre à une crémaillère, il fait bouillir et rôtir tout ce que l'on met devant la cheminée.

fr.wikipedia.org

La salamandre symbolise la foi qui ne peut être détruite.

fr.wikipedia.org

La salamandre est aussi réputée pour deux attributs principaux : sa peau incorruptible et son venin extrêmement puissant.

fr.wikipedia.org

Dans les biotopes de la salamandre tachetée on trouve aussi fréquemment la grenouille rousse, le crapaud commun et le triton alpestre.

fr.wikipedia.org