Traductions de „schoot“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

shoot m

shoot → tir, frappe

shoot

Schuss m

scooter [skutɛʀ], scooteur [skutœʀ] SUBST m

scooter

Motorroller m

scooter des mers

Jetski m

scooter des neiges

Motorschlitten m

schiste [ʃist] SUBST m

schiste

Schiefer m

schiste bitumineux

Ölschiefer

chnoufNO [ʃnuf], schnoufOT, schnouffOT SUBST f argot

chnouf

Stoff m jarg

I . chnoqueNO [ʃnɔk], schnockOT, schnoqueOT, schnocqueOT fam ADJ

chnoque

bescheuert fam

II . chnoqueNO [ʃnɔk], schnockOT, schnoqueOT, schnocqueOT fam SUBST m

vieux chnoque

alter Knacker fam

I . shooter [ʃute] VERBE intr FOOT

shooter

schießen

II . shooter [ʃute] VERBE trans FOOT

shooter (penalty)

schießen

shooter (corner)

treten

III . shooter [ʃute] VERBE pron fam

se shooter à qc (se droguer)

etw fixen jarg

se shooter à qc (se droguer)

etw drücken jarg

se shooter au champagne hum

sich an Champagner gewöhnen hum

chahNO [ʃa], schahOT, shahOT SUBST m

chah

Schah m

schéma [ʃema] SUBST m

1. schéma:

schéma

Schema nt

schéma comptable

Kontenschema

2. schéma (dessin):

schéma

schematische Zeichnung

schéma de montage

Montageplan m

chleu(e)NO [ʃlø], chleuhOT, schleuhOT ADJ péj fam

les avions chleus

die Flugzeuge der Chleus fam

schuss <plur schuss> [ʃus] SUBST m

schuss

Schussfahrt f

descendre tout schuss fam

Schuss fahren

schizo

Voir aussi : schizophrène

I . schizophrène [skizɔfʀɛn] ADJ

schizophrène

schizophren

II . schizophrène [skizɔfʀɛn] SUBST mf

schizophrène

Schizophrene(r) f(m)

bachot² [baʃo] SUBST m

bachot vieilli fam (bac):

bachot

Abi nt fam

cachot [kaʃo] SUBST m

1. cachot (cellule):

cachot

Kerker m

2. cachot (punition):

cachot

Einzelhaft f

mettre qn au cachot

jdn in Einzelhaft stecken