Traductions de „seelische“ dans le dictionnaire français » allemand

quetsche [kwɛtʃ] SUBST f

1. quetsche:

quetsche

Zwetsche f

quetsche

Zwetschge f CH, allmd Sud

arbre à quetsches

Zwetschenbaum m

arbre à quetsches

Zwetschgenbaum CH, allmd Sud

2. quetsche (eau-de-vie):

quetsche

Zwetschenschnaps m /-wasser nt

quetsche

Zwetschgenschnaps/-wasser CH, allmd Sud

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La slivovitz est un spiritueux slave sec fait à partir de quetsches, proche de la rakia.

fr.wikipedia.org

Distilleries de mirabelles, quetsche, gentiane.

fr.wikipedia.org

Ce fruit à la même forme et consistance que les autres quetsches mais est de couleur jaune clair avec une saveur plus sucrée et moins acidulée.

fr.wikipedia.org

La tarte aux quetsches est une variété de tarte sucrée, garnie de quetsches dénoyautées et coupées en moitiés ou en quarts, puis cuite au four.

fr.wikipedia.org

Servir dans une assiette et accompagner soit de compote de pommes, soit de sauce vanille tiède, soit de compote de quetsches.

fr.wikipedia.org

Sa spécialité culinaire est la tarte aux quetsches.

fr.wikipedia.org

Très voisine de la quetsche mais de forme ronde au lieu d'être oblongue, elle peut servir à faire des pruneaux.

fr.wikipedia.org

Parmi les variétés de prunes, quetsches et mirabelles.

fr.wikipedia.org

La quetsche se consomme en fruit de table, en confiture, en tarte ou en sorbet.

fr.wikipedia.org

La tarte au quetsches est une pâtisserie servie en dessert, froide, tiède ou chaude.

fr.wikipedia.org