Traductions de „seyante“ dans le dictionnaire français » allemand

I . seyant(e) [sɛjɑ͂, jɑ͂t] VERBE

seyant part prés de seoir

II . seyant(e) [sɛjɑ͂, jɑ͂t] ADJ

seyant(e)

kleidsam

Voir aussi : soir

soirNO [swaʀ], seoirOT VERBE intr littér

soir à qn toilette:

jdn [gut] kleiden

soir à qn comportement:

zu jdm passen

il lui sied de prendre cette décision

es geziemt sich für ihn diese Entscheidung zu treffen sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au fil des ans, certaines ont été repeintes dans une livrée rouge et jaune assez seyante.

fr.wikipedia.org

La robe doit être foncée car c'est la couleur jugée la plus seyante pour les appareillages.

fr.wikipedia.org

Les hommes étaient habillés d'une tenue blanche à parements roses, très seyante, mais demandant beaucoup de soins.

fr.wikipedia.org

Les concurrents doivent porter une tenue de fitness propre et seyante, les femmes sont tenues de porter des collants de couleur chair.

fr.wikipedia.org