Traductions de „successivement“ dans le dictionnaire français » allemand

successivement [syksesivmɑ͂] ADV

successivement

nacheinander

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a accueilli 21 escadres successivement ou parfois simultanément.

fr.wikipedia.org

Le club termine successivement aux 5 et 7 places.

fr.wikipedia.org

Les classes de la sixième à la troisième sont supprimées successivement, dans cet ordre, entre 1981 et 1984.

fr.wikipedia.org

Les voitures partiront ensuite successivement, à des intervalles de deux minutes, dans l'ordre dans lequel elles auront été rangées.

fr.wikipedia.org

À cela viennent successivement s’ajouter le reste des bâtiments pour arriver au campus que nous connaissons actuellement.

fr.wikipedia.org

Il fut élu député à cinq reprises et nommé préfet successivement dans six départements entre 1811 et 1830.

fr.wikipedia.org

Il fut successivement chargé de l'accueil des hôtes et de l'accompagnement des jeunes.

fr.wikipedia.org

Il réalise successivement 20 s 08 puis 19 s 90 (avec vent favorable) en 1991.

fr.wikipedia.org

Au milieu d'un profond silence, un homme, le bras allongé, déposait successivement devant chacun une carte tournée, noire de crasse.

fr.wikipedia.org

Le multiplicateur se positionne successivement sous chaque chiffre du multiplicande dans la troisième ligne.

fr.wikipedia.org