Traductions de „surgénérateur“ dans le dictionnaire français » allemand

surgénérateur [syʀʒeneʀatœʀ] SUBST m

surgénérateur

schneller Brüter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le gouvernement a décidé en 2016 de fermer le surgénérateur.

fr.wikipedia.org

Kalkar est également connu pour avoir été le siège d'un projet de surgénérateur, projet abandonné.

fr.wikipedia.org

Cette possibilité est à la base d'un cycle surgénérateur fondé sur le thorium.

fr.wikipedia.org

Ce scénario de transition possible implique la construction d'un parc de surgénérateurs et permettrait de produire quelque 200 kg d'uranium 233 par an et par réacteur.

fr.wikipedia.org

Cette réaction est une piste prometteuse pour accroître la quantité de matière fissile disponible pour la production d'énergie électronucléaire, sous forme de réacteurs surgénérateurs.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1970 et 1980, on prévoyait que le prix de l'uranium allait fortement augmenter, et rendrait de la sorte les surgénérateurs, peu consommateurs de cette ressource, rentables économiquement.

fr.wikipedia.org

Le concept de réacteur à onde progressive a suscité un certain intérêt ; ce nouveau type de surgénérateur utilise le combustible fissile qu'il a créé par transmutation d'isotopes fertiles.

fr.wikipedia.org

Mais les métaux fondus peuvent aussi être utilisés comme fluides ; par exemple, le sodium fondu qui est utilisé comme liquide caloporteur dans les surgénérateurs.

fr.wikipedia.org

Entre septembre 1990 et la fin de 1994, le surgénérateur n’a pas fonctionné, sauf pour quelques jours d’essais.

fr.wikipedia.org

Le plutonium produit, bien qu'étant de qualité militaire, était présenté comme le combustible de l'avenir, garant de l’indépendance énergétique du pays, qu'utiliserait la prochaine génération de réacteurs surgénérateurs.

fr.wikipedia.org