Traductions de „surgelé“ dans le dictionnaire français » allemand

surgelé(e) [syʀʒəle] ADJ

surgelé(e)

tiefgekühlt

surgelé(e)

tiefgefroren

surgeler [syʀʒəle] VERBE trans

surgeler (légumes, poisson)

tiefgefrieren

surgeler (légumes, poisson)

schockgefrieren [o. schockfrosten]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'enseigne généraliste vend de tout : textile, chaussures, accessoires de mode, décoration, bagagerie, vaisselle, produits alimentaires, surgelés, boissons, vins, livres, produits de beauté...

fr.wikipedia.org

Les champignons destinés au conditionnement surgelé ou en conserve sont coupés mécaniquement à même les bacs par de grandes lames.

fr.wikipedia.org

Il peut être commercialisé en frais ou en surgelés.

fr.wikipedia.org

Aviko : produits transformés de pomme de terre, chips et spécialités surgelé et fraiches.

fr.wikipedia.org

Cet entrepôt de 12 000 m permet de stocker les produits ultra frais, les surgelés et les fruits et légumes.

fr.wikipedia.org

Les tartes flambées sont également vendues avec succès dans la grande distribution nationale, sous forme de surgelé, prêtes à cuire au four.

fr.wikipedia.org

Dans les surfaces de vente alimentaires la présence de meubles froid (produits frais, surgelés) nécessite une puissance de chauffage complémentaire importante.

fr.wikipedia.org

Viennent ensuite les produits d’épicerie, la volaille fraîche ou surgelée, les légumes surgelés et enfin le pain frais et surgelé.

fr.wikipedia.org

Le steak haché congelé ou surgelé, doit être cuit sans décongélation préalable.

fr.wikipedia.org

À faible prix, il est principalement commercialisé surgelé dans la grande distribution et dans les restaurations collectives.

fr.wikipedia.org