Traductions de „totalster“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

totaliser [tɔtalize] VERBE trans

1. totaliser (additionner):

totaliser

zusammenzählen

2. totaliser (atteindre):

totaliser (nombre, points, voix)

kommen auf +Akk

totaliser (habitants)

zählen

totaliser (coût, frais, dépenses)

sich [insgesamt] belaufen auf +Akk

totalisateur [tɔtalizatœʀ] SUBST m

1. totalisateur TEC:

totalisateur

Rechenmaschine f

2. totalisateur INFOR:

totalisateur

Rechenwerk nt

totalité [tɔtalite] SUBST f

totalité

Gesamtheit f

totalité des biens FIN

Gesamtvermögen nt

totalité des charges

Gesamtlast f

totalité des obligations JUR

Gesamtverbindlichkeiten Pl

en totalité

völlig

en totalité

vollkommen

totale [tɔtal] SUBST f

totale MÉD:

totale fam

Totaloperation f

Idiomes/Tournures:

c'est la totale fam

das ist echt die Härte fam

totalitaire [tɔtalitɛʀ] ADJ

totalitaire

totalitär

totalement [tɔtalmɑ͂] ADV

totalement

völlig

totalement détruit, ruiné

vollkommen

totalement détruit, ruiné

vollständig