Traductions de „vegetarische“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

végétarisme [veʒetaʀism] SUBST m

végétarisme

Vegetarismus m

végétalisme [veʒetalism] SUBST m rare

végétalisme

Veganismus m

sectarisme [sɛktaʀism] SUBST m

sectarisme

Sektierertum nt

I . végétarien(ne) [veʒetaʀjɛ͂, jɛn] ADJ

végétarien(ne)

[ovo-lakto-]vegetarisch

II . végétarien(ne) [veʒetaʀjɛ͂, jɛn] SUBST m(f)

végétarien(ne)

[Ovo-Lakto-]Vegetarier(in) m (f)

monétarisme [mɔnetaʀism] SUBST m ÉCON

monétarisme

Monetarismus m

quetsche [kwɛtʃ] SUBST f

1. quetsche:

quetsche

Zwetsche f

quetsche

Zwetschge f CH, allmd Sud

arbre à quetsches

Zwetschenbaum m

arbre à quetsches

Zwetschgenbaum CH, allmd Sud

2. quetsche (eau-de-vie):

quetsche

Zwetschenschnaps m /-wasser nt

quetsche

Zwetschgenschnaps/-wasser CH, allmd Sud

véganisme [veganizm] SUBST m

véganisme

Veganismus m

véganisme

vegane Ernährungsweise f

guitariste [gitaʀist] SUBST mf

guitariste

Gitarrenspieler(in) m (f)

guitariste (de profession)

Gitarrist(in) m (f)

I . militariste [militaʀist] péj ADJ

militariste

militaristisch

II . militariste [militaʀist] péj SUBST mf

militariste

Militarist m

végétaliser VERBE

Entrée d'utilisateur

végétaliser

begrünen

volontarisme SUBST

Entrée d'utilisateur

volontarisme m

Durchsetzungswille / -vermögen / -kraft / -fähigkeit

volontarisme [industriel / social / économique /... ] (comme programme politique) m POL

klare Programmatik / Zielsetzungen im Bereich der [........]-politik