Traductions de „verbalisation“ dans le dictionnaire français » allemand

verbalisation [vɛʀbalizasjɔ͂] SUBST f

1. verbalisation:

verbalisation par un agent de police

gebührenpflichtige Verwarnung f

2. verbalisation PSYCHO:

verbalisation

Verbalisieren nt

Expressions couramment utilisées avec verbalisation

recours en matière d'amende [ou de verbalisation]

Rechtsbeschwerde in Bußgeldsachen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces auteurs en ont conclu que le déficit porterait davantage sur la fonction de communication que sur un défaut de verbalisation.

fr.wikipedia.org

L'entrée en vigueur du contrôle du nombre d'occupants par vidéo verbalisation assistée est prévue en 2020, les dispositifs de contrôle automatisé intégral pour 2021.

fr.wikipedia.org

L'empathie (ou verbalisation) s'exprime par des messages verbaux et non verbaux.

fr.wikipedia.org

En mai 2014, il instaure une verbalisation de 35 euros pour les déjections canines et des sanctions contre le stationnement illicite.

fr.wikipedia.org

Les comportements d’apprentissage caractéristiques - auto-verbalisation systématique, questionnement répétitif–semblent difficiles à mettre en œuvre dans les classes de l’école primaire.

fr.wikipedia.org

Elle ne doit pas être confondue avec l'usage, dont elle est la verbalisation.

fr.wikipedia.org

La psychothérapie et les thérapies cognitives et comportementales sont parfois suffisantes en facilitant la verbalisation des angoisses et des sensations cutanées perçues.

fr.wikipedia.org

Pour lutter contre le bruit, plusieurs actions ont été menées : adoption d'arrêtés municipaux, actions de verbalisation, installation de murs anti-bruit, achat de véhicules électriques, etc.

fr.wikipedia.org

La verbalisation ne porte pas sur une classe d'actions, mais concerne une tâche réelle, spécifiée dans le temps et dans l'espace.

fr.wikipedia.org

Parfois, les blessures se révèlent si fortes qu’aucune verbalisation ne semble possible.

fr.wikipedia.org