apparatchik dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de apparatchik dans le dictionnaire français»anglais

apparatchik [apaʀatʃik] SUBST m litt, fig

apparatchik

apparatchik

Traductions de apparatchik dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

apparatchik

apparatchik m also fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle se décrit comme une « apparatchik » ayant « toujours vécu de la politique et de [s]es mandats ».

fr.wikipedia.org

À ce poste, qu'il quitte en 2000 pour favoriser le renouvellement, il est considéré comme « le dernier apparatchik du parti » et « l'homme de la mutation » et de l'ouverture du parti.

fr.wikipedia.org

Son engagement en faveur des accusés pour opinions politiques devient gênant pour les apparatchiks.

fr.wikipedia.org

Ils refusent de devenir l'instrument d'un système, de devenir apparatchik.

fr.wikipedia.org

Les détournements des apparatchiks ukrainiens sans vergogne ont pu changer de destination et se retrouver dans les caisses de la nouvelle république.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1970 et 80, le parti est dirigé par une nouvelle génération moins idéologue et plus pragmatique dont certains font surtout figure d’apparatchiks.

fr.wikipedia.org

Une très belle carrière d'apparatchik au service du communisme.

fr.wikipedia.org

Chercher une alternative au libéralisme occidental et au soviétisme (jugé trop rigide : « panzercommunisme », « capitalisme d'État », règne des apparatchiks, etc.).

fr.wikipedia.org

Pour cette raison, il est considéré par ses adversaires comme un « apparatchik ».

fr.wikipedia.org

Son enfance se passe dans une pauvreté extrême, sous l'égide de loyaux apparatchiks.

fr.wikipedia.org