couturiers dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de couturiers dans le dictionnaire français»anglais

couturier [kutyʀje] SUBST m

1. couturier:

couturier

dress designer

grand couturier

couturier

2. couturier ANAT:

couturier

sartorius (muscle)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

les audaces des couturiers/architectes

the daring creations of designers/architects

griffe d'un grand couturier

designer label

s'habiller chez un grand couturier

to get one's clothes from a couturier

s'habiller chez un grand couturier

to buy one's clothes from a top designer

grand couturier

couturier

Traductions de couturiers dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the great fashion designers

les grands couturiers

sartorius

muscle m couturier

designer (in fashion)

couturier/-ière m/f

tailor's dummy

mannequin de couturier

couturiers dans le dictionnaire PONS

Traductions de couturiers dans le dictionnaire français»anglais

couturier [kutyʀje] SUBST m

(grand) couturier

(fashion) designer

couturiers Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

(grand) couturier

(fashion) designer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les tissus alimentaient la production locale écoulée auprès des couturiers, bonnetiers, chapeliers, chaussetiers, « saincturiers », brodeurs ou chasubliers présents en très petit nombre.

fr.wikipedia.org

Il met alors en image des femmes décomplexées, à l'aise dans des tenues des stylistes et couturiers qui les dénudent autant qu'ils les habillent.

fr.wikipedia.org

Ce dernier souk comporte deux rues couvertes perpendiculaires où chaque corps d'artisans (cordonniers, couturiers, fabricants de chéchias, etc.) avait autrefois son propre emplacement.

fr.wikipedia.org

Il travaille comme sound designer pour des grands couturiers.

fr.wikipedia.org

À force de ténacité et de compromissions, elle obtient des contrats de publicité prestigieux et défile pour des grands couturiers.

fr.wikipedia.org

Ses créations ont d'ailleurs une « telle présence que certains couturiers rechignent à ce qu'elles accompagnent leurs modèles sur les photos ».

fr.wikipedia.org

Ces « couturiers associés » ont été les premiers à éditer un prêt-à-porter luxueux, prémices au déferlement du prêt-à-porter des années 1960.

fr.wikipedia.org

Ils sont très prisés par les décorateurs et les grands couturiers occidentaux.

fr.wikipedia.org

Les couturiers s’emparent du tee-shirt blanc taille enfant et en font un phénomène de mode.

fr.wikipedia.org

Depuis 1910 où les couturiers se sont désolidarisés des confectionneurs, la séparation est alors claire entre une haute couture manuelle et une production industrielle.

fr.wikipedia.org