emballement dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de emballement dans le dictionnaire français»anglais

emballement [ɑ̃balmɑ̃] SUBST m

1. emballement (enthousiasme):

emballement

fad (pour for)

2. emballement (colère):

emballement

outburst of anger

3. emballement ÉQUIT (de cheval):

emballement

bolting

4. emballement (de prix, d'inflation):

emballement

rapid rise

5. emballement (de moteur):

emballement MOTOR, TEC

racing

Traductions de emballement dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

in a rash moment

dans un moment d'emballement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle se produit pour éviter l'« emballement » du système immunitaire.

fr.wikipedia.org

Ces adaptations apparaîtront probablement au début de l'emballement de l'effet de serre.

fr.wikipedia.org

Le ramassage des fruits mûrs et tombés à terre, leur emballement, la limitation de leur transport sont les moyens de prévention les plus efficaces.

fr.wikipedia.org

Une analyse à froid indique qu’il y aurait eu un emballement médiatique bien supérieur à la réalité.

fr.wikipedia.org

Le plus important est survenu le 6 janvier 1906, quand la rupture du grip entraîne l'emballement du véhicule.

fr.wikipedia.org

La chaleur est torride, l'ennemi invisible, le clairon sonne la charge, c'est l'emballement général.

fr.wikipedia.org

En effet, si les transistors deviennent trop passants, ils risquent de se détruire par emballement thermique.

fr.wikipedia.org

On procède généralement au calcul de la montée en température adiabatique afin d'estimer en première approximation le niveau de gravité d'un emballement de réaction.

fr.wikipedia.org

Chez certains patients on constate un emballements de ce phénomène ce qui aboutit à des lésions d'autres organes tels que la peau et les artères.

fr.wikipedia.org

Grâce à lui, une stimulation atriale trop rapide n’est que partiellement transmise, évitant ainsi l’emballement de la fréquence ventriculaire.

fr.wikipedia.org