franciser dans le dictionnaire Oxford-Hachette

franciser dans le dictionnaire PONS

franciser Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

franciser un mot
to turn into a French word
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les techniques de combat, les noms de lieux, les noms des personnages, jusqu'alors francisés, sont retraduits pour une consonance plus proche de la version originale.
fr.wikipedia.org
En 1806, elle reprit son nom primitif, francisé sous la forme actuelle.
fr.wikipedia.org
Ces termes sont francisés en vulcanologie puis volcanologie (orthographe attestée à partir de 1946).
fr.wikipedia.org
Si le bateau a une longueur supérieure à 7 mètres, il doit être francisé auprès des services des douanes.
fr.wikipedia.org
Plus tard, des formes francisées feront leur apparition.
fr.wikipedia.org
L'étymologie du mot s'explique par l'occitan aiga « eau » suivi du suffixe -iera, francisé en -ière.
fr.wikipedia.org
Les noms ci-dessous représentent les noms des villes en provençal dans l'écriture classique (originelle et traditionnelle) et celle dite mistralienne (modernisante et francisée).
fr.wikipedia.org
Le nom composé de cette commune est le résultat de la retranscription phonétique et francisée de son appellation d'origine en gascon.
fr.wikipedia.org
Le nom latin du peuple est donné entre parenthèses lorsque le nom francisé sert de titre à l'article détaillé.
fr.wikipedia.org
Le terme est francisé en mini-entreposage, mini-entrepôt, stockage en libre-service ou entreposage libre-service.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "franciser" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires