lyrisme dans le dictionnaire Oxford-Hachette

lyrisme dans le dictionnaire PONS

Traductions de lyrisme dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
lyricism
lyrisme m
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'orchestre s'agite fortement, montrant l'agitation du jeune homme, en suit cependant un andante d'un grand lyrisme plein de douceur.
fr.wikipedia.org
Son style évolue d'une facture classique à une expression plus massive des lignes, plus lourde des volumes, sans se départir d'un certain lyrisme.
fr.wikipedia.org
Cependant, au pur lyrisme se substitue ici un ton rhétorique plus élevé, plus sonore et déclamatoire.
fr.wikipedia.org
Le lyrisme de sa peinture est parfaitement adapté à l'espace maritime, à son décor.
fr.wikipedia.org
D'inspiration réaliste, ses premières œuvres font place également au lyrisme, au pamphlet et à la satire.
fr.wikipedia.org
Il est considéré comme l'incarnation du mouvement parnassien, qui se recentre sur l'art en réaction au lyrisme romantique.
fr.wikipedia.org
L’auteur manie les genres et registres en utilisant le comique, le fantastique et le lyrisme.
fr.wikipedia.org
Son lyrisme paradoxal, car il chante l’ennui et le désespoir, a inspiré de nombreux musiciens.
fr.wikipedia.org
Rencontrant un large succès, elle sera critiquée pour avoir mêlé dans son discours un certain cachet scientifique et un lyrisme poétique de son expérience.
fr.wikipedia.org
Un lyrisme pudique, dominé et serein, anime continuement le texte.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "lyrisme" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires