non-alignés dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de non-alignés dans le dictionnaire anglais»français

I.align [GB əˈlʌɪn, Am əˈlaɪn] VERBE trans

align

aligner (with sur)

II.aligned ADJ

aligned

aligné (with sur)

the aligned/non-aligned nations

les pays alignés/non-alignés

III.to align onself VERBE pron

to align onself pron (gen) POL:

to align onself

s'aligner (with sur)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pendant la guerre froide, le Kenya fait partie du mouvement des non-alignés.

fr.wikipedia.org

Dégoûté par la récupération mercantile de la découverte scientifique, il est recruté par un groupe de « non-alignés ».

fr.wikipedia.org

Celui-ci dirige le pays d'une main de fer pendant vingt-six ans, introduisant des réformes socialistes, tout en restant dans le camp des non-alignés.

fr.wikipedia.org

Dans le contexte contestataire d’après congrès, classée parmi les « non-alignés », elle réclame un nouveau vote.

fr.wikipedia.org

On considère qu'elle est l'acte de naissance du mouvement des non-alignés.

fr.wikipedia.org

Tito fait des démarches pour former un groupe de pays neutres, ou pays non-alignés.

fr.wikipedia.org

Le mouvement des non-alignés a condamné l'« acte d'agression lâche, flagrant et fait sans provocation ».

fr.wikipedia.org

Plusieurs mémorials furent établis entre 1945 et 1960, mais leur construction généralisée débuta après la création du mouvement des non-alignés en 1961.

fr.wikipedia.org

Elle s'est tenue du 1 au 6 septembre 1961 et elle est la première édition des conférences des non-alignés.

fr.wikipedia.org

Il fut élu président du mouvement des non-alignés en 1964 et, l'année suivante, réélu président après avoir empêché tous ses opposants de se présenter.

fr.wikipedia.org