réinventer dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de réinventer dans le dictionnaire français»anglais

réinventer [ʀeɛ̃vɑ̃te] VERBE trans

1. réinventer (renouveler):

réinventer genre, art

to reinvent

réinventer le monde

to dream of changing the world iron

il a réinventé la roue! iron

he thinks he invented the wheel!

en matière de pédagogie, tout est à réinventer

where teaching is concerned, everything needs to be thought through again from scratch

2. réinventer (recréer):

réinventer personnage, enfance

to recreate

Traductions de réinventer dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to reinvent the wheel

réinventer la roue

réinventer dans le dictionnaire PONS

Traductions de réinventer dans le dictionnaire français»anglais

réinventer [ʀeɛ̃vɑ̃te] VERBE trans

réinventer appareil

to reinvent

réinventer monde

to remake

réinventer solidarité, partage, relations

to rediscover

Traductions de réinventer dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reinvent

réinventer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle parvient en effet à se réinventer tant vocalement que musicalement.

fr.wikipedia.org

D'autres se diffusent différemment : l'adoption de l'énergie hydraulique permet au haut fourneau d'être réinventé partout où le minerai de fer s'y avère compatible.

fr.wikipedia.org

La tradition musicale s'est réinventée pour affronter les défies culturels du présent, et montre désormais un grand dynamisme.

fr.wikipedia.org

Les cours audio, en démocratisant l’accès aux savoirs, contribuent à réinventer les modes d’éducation transversaux et multigénérationnels.

fr.wikipedia.org

À chaque trait de dessin, il réussit à réinventer la nature avec précision et lenteur.

fr.wikipedia.org

Ensuite, il s’est réinventé en tant que promoteur immobilier.

fr.wikipedia.org

Les architectes réinventent le système en créant une forme abstraite et fluide qui tire le meilleur parti de son site confinés.

fr.wikipedia.org

Le vieil humanisme reste-t-il une philosophie pertinente, ou doit il être ressourcé, réinventé, voire abandonné ?

fr.wikipedia.org

Le groupe cherche à réinventer son son et à intégrer des boucles de batterie et des expérimentations pour les percussions.

fr.wikipedia.org

Cette capacité de réinventer les mythes est pour beaucoup dans le succès de la tragédie.

fr.wikipedia.org