restreints dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de restreints dans le dictionnaire français»anglais

I.restreint (restreinte) [ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t] VERBE ppas

restreint → restreindre

II.restreint (restreinte) [ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t] ADJ

restreint (restreinte) public, vocabulaire

limited

restreint (restreinte) équipe

small

être en nombre restreint

to be few in number

nous étions en comité restreint

there were just a few of us

cela a été décidé en comité restreint

it was decided by just a few people

Voir aussi : restreindre

I.restreindre [ʀɛstʀɛ̃dʀ] VERBE trans

restreindre dépenses, nombre

to cut back

restreindre dépenses

to curb

restreindre possibilités, choix

to limit

restreindre champ d'action, importations, subventions, liberté, droit

to restrict

restreindre ses recherches à

to restrict ou limit one's research to

restreindre sa vie/ses activités à

to limit one's existence/one's activities to

II.se restreindre VERBE pron

1. se restreindre (devenir plus petit):

se restreindre champ d'action, possibilités:

to become restricted

se restreindre production, revenus, territoire:

to shrink

se restreindre influence:

to wane

2. se restreindre (se limiter):

se restreindre (dans ses dépenses)

to cut back (on one's expenses)

I.restreindre [ʀɛstʀɛ̃dʀ] VERBE trans

restreindre dépenses, nombre

to cut back

restreindre dépenses

to curb

restreindre possibilités, choix

to limit

restreindre champ d'action, importations, subventions, liberté, droit

to restrict

restreindre ses recherches à

to restrict ou limit one's research to

restreindre sa vie/ses activités à

to limit one's existence/one's activities to

II.se restreindre VERBE pron

1. se restreindre (devenir plus petit):

se restreindre champ d'action, possibilités:

to become restricted

se restreindre production, revenus, territoire:

to shrink

se restreindre influence:

to wane

2. se restreindre (se limiter):

se restreindre (dans ses dépenses)

to cut back (on one's expenses)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

suffrage direct/indirect/restreint/universel

direct/indirect/restricted/universal suffrage

Traductions de restreints dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

denizen

titulaire mf d'une naturalisation à effets juridiques restreints

confined space

restreint

restricted code

code m restreint

restricted language

langage m restreint

retrench expenditure

restreindre

retrench

se restreindre dans ses dépenses

localize damage, effect

restreindre

constricted space

restreint

restreints dans le dictionnaire PONS

Traductions de restreints dans le dictionnaire français»anglais

I.restreindre [ʀɛstʀɛ̃dʀ] irrég VERBE trans

restreindre

to restrict

restreindre champ d'action, crédit, étude, ambition

to limit

restreindre quantité, production, dépenses

to cut

II.restreindre [ʀɛstʀɛ̃dʀ] irrég VERBE pron se restreindre

1. restreindre (s'imposer des restrictions):

se restreindre

to limit oneself

se restreindre dans ses dépenses

to restrict one's spending

se restreindre sur la nourriture

to cut down on food

2. restreindre (diminuer):

se restreindre

to die down

se restreindre

to be restricted

se restreindre

to go down

I.restreint(e) [ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t] VERBE

restreint ptcp passé de restreindre

II.restreint(e) [ʀɛstʀɛ̃, ɛ̃t] ADJ

restreint(e)

limited

restreint à un petit cercle/certaines personnes

restricted to a small circle/certain people

Traductions de restreints dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

confined

restreint(e)

restricted

restreint(e)

unrestricted

non restreint(e)

retrench

restreindre

restrict

restreindre

narrow down choices, possibilities

restreindre

tight budget

restreint(e)

restreints Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

se restreindre

to limit oneself

se restreindre dans ses dépenses

to restrict one's spending

se restreindre sur la nourriture

to cut down on food

se restreindre

to die down

se restreindre

to be restricted

se restreindre

to go down

restreint à un petit cercle/certaines personnes

restricted to a small circle/certain people