tierces dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de tierces dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] ADJ

II.tiers <plur tiers> SUBST m

IV.tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs]

tiercé [tjɛʀse] SUBST m HIPPISME

tierce → tiers

Voir aussi : tiers

I.tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] ADJ

II.tiers <plur tiers> SUBST m

IV.tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs]

tiers-monde [tjɛʀmɔ̃d] SUBST m POL

I.tiers-mondiste [tjɛʀmɔ̃dist] ADJ

II.tiers-mondiste [tjɛʀmɔ̃dist] SUBST mf

tiers-mondisme [tjɛʀmɔ̃dism] SUBST m

Traductions de tierces dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

tierces dans le dictionnaire PONS

Traductions de tierces dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

tiercé [tjɛʀse] SUBST m

tierce [tjɛʀs] SUBST f

tiers [tjɛʀ] SUBST m

tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] ADJ

tiers-mondisme [tjɛʀmɔ̃dism] SUBST m

tiers-monde [tjɛʀmɔ̃d] SUBST m sans plur

I.tiers-mondiste <tiers-mondistes> [tjɛʀmɔ̃dist] ADJ

II.tiers-mondiste <tiers-mondistes> [tjɛʀmɔ̃dist] SUBST mf

Traductions de tierces dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

tierces Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

le tiercé gagnant/vainqueur de qc
the top/winning three in sth
tierce personne
third party
un tiers
a third person
assurance au tiers
third party insurance
tiers payant
direct payment by insurers for medical treatment
tiers provisionnel
The tiers provisionnel is due on 31 January and 30 April and amounts to a third of the previous year's income tax.
le tiers-monde
the Third World
tiercé dans l'ordre
tiercé in the right order
4 sur 12 équivalent à un tiers
4 over 12 equals a third MATH
assurance f au tiers
third-party insurance
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Quatre de leurs enfants sont présents dans la salle, dont deux qui ne s'expriment que par l'intermédiaire de tierces personnes.
fr.wikipedia.org
Il était de rigueur de ne pas mélanger les plein-jeux avec les tierces ou les cornets.
fr.wikipedia.org
Le mariage civil est célébré par l'équivalent d'un officier d'État civil (district registrar), qui peut recevoir les objections de parties tierces avant la cérémonie.
fr.wikipedia.org
On constate l'apparition des tierces et des sixtes comme consonances imparfaites.
fr.wikipedia.org
Des autres vêtements de tierces parties étaient des chaussures de marche, des sacs à dos, des blousons en cuir et des thermos.
fr.wikipedia.org
Les commentaires de tierces parties et ses propres sentiments ont fait que la symphonie n'a jamais plus été jouée.
fr.wikipedia.org
Ici dominent les tierces, sixtes et même doubles trilles.
fr.wikipedia.org
Il s'appuie, pour rendre sa décision, sur des jugements antérieurs après avoir visité les lieux et écouté les tierces parties.
fr.wikipedia.org
On peut y enchaîner trois septièmes ou neuvièmes majeures de dominante à distance de tierces majeures.
fr.wikipedia.org
Semblable au tout premier thème de la symphonie, il est basé justement sur les tierces du début, montantes ou descendantes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires