villageoise dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de villageoise dans le dictionnaire français»anglais

I.villageois (villageoise) [vilaʒwa, az] ADJ

villageois (villageoise)

village épith

II.villageois (villageoise) [vilaʒwa, az] SUBST m (f)

villageois (villageoise)

villager

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

tous les villageois rassemblés

all the assembled villagers

Traductions de villageoise dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

villager

villageois/-e m/f

cottager

villageois/-e m/f

villageoise dans le dictionnaire PONS

Traductions de villageoise dans le dictionnaire français»anglais

villageois(e) [vilaʒwa, waz] SUBST m(f)

villageois(e)

villager

Traductions de villageoise dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

villager

villageois(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Rapsodie villageoise, pour harmonie et fanfare, avant 1935.

fr.wikipedia.org

Une villageoise qui lavait dans sa cour a été blessée à la cuisse gauche.

fr.wikipedia.org

Ces terres appartenaient à la communauté villageoise et consistaient en bois et zones incultes (trîs ou friches, landes ou bruyères, broussailles, werihai, abreuvoir commun).

fr.wikipedia.org

Il faisait partie des rituels de régulation de la vie villageoise gabonaise traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Chaque province, chaque canton, et chaque communauté villageoise, doit verser à l’État un quota de produits agricoles fixé préalablement.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une vision poétique de la vie et des rituels d'une communauté villageoise.

fr.wikipedia.org

Une villageoise attend avec anxiété la prophétie de la diseuse de bonne aventure assise sur une chaise et lui tenant la main.

fr.wikipedia.org

La position de l'individu dans la société villageoise est déterminée par son appartenance à la famille régnante du fondateur du village, propriétaire des terres.

fr.wikipedia.org

Le poète dépeint la confrontation de deux mondes, celui de l'amour courtois et celui souvent triste de la vie villageoise.

fr.wikipedia.org

Il retrouve son statut de commune villageoise en 1991.

fr.wikipedia.org