Traductions de „égorger“ dans le dictionnaire français » chinois

égorger [egɔrʒe] VERBE trans

1. égorger:

égorger

割喉宰杀

2. égorger:

égorger

杀死

égorger

屠杀

3. égorger fig:

égorger

索高价

égorger

使破产

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il fait clouer le chamelier de son père sur le dos d’un chameau et fait égorger ses enfants.

fr.wikipedia.org

Il se saisit alors d'un coupe-papier et tente de s'égorger mais, malgré plusieurs tentatives, ne parvient pas à trouver d'artère.

fr.wikipedia.org

Celle-ci et les deux plus jeunes sont égorgés, les trois derniers étranglés et tous achevés à coups de pelle, certains enterrés encore vivants.

fr.wikipedia.org

Restif dit aussi avoir trouvé une femme égorgée.

fr.wikipedia.org

Se faire décolleter la gargane, couper le sifflet, ou le kiki (s’emploie aussi pour « se faire égorger »).

fr.wikipedia.org

Selon le récit des policiers, un détenu avait simulé des douleurs, attirant dans la cellule un capitaine de police qui a aussitôt été égorgé.

fr.wikipedia.org

Et sa première action fut d'égorger son propre père.

fr.wikipedia.org

Hannibal les fait égorger dans le temple même.

fr.wikipedia.org

Cléopâtre est contrainte de se pendre après avoir vu son enfant égorgé dans ses bras.

fr.wikipedia.org

La femme saisit le garçon et l'égorgea ; il était petit et très mignon.

fr.wikipedia.org