Traductions de „égotisme“ dans le dictionnaire français » chinois

égotisme [egɔtism] SUBST m

égotisme

自我崇拜，自我至上主义

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle brosse son portrait, confie ses états d'âme sans fausse pudeur et même avec un certain talent, teinté d'égotisme.

fr.wikipedia.org

Il a apparemment fait l'expérience du vagabondage et de l'égotisme.

fr.wikipedia.org

L'égotisme n’est donc pas synonyme d’égoïsme - l’égoïsme en constitue plutôt un danger.

fr.wikipedia.org

Pornographie, égotisme, contestation de toute loi, acceptation du darwinisme social, instrumentalisation de l'autre : notre monde est devenu sadien.

fr.wikipedia.org

L’égotisme amène à contrôler le processus pour ne pas disparaître dans le plein contact.

fr.wikipedia.org

L’égotisme est un trait de personnalité par lequel certaines personnes s'attachent particulièrement au maintien et à l'amélioration d'une image favorable d'eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

Certains parleront d'un fort égotisme, d'une propension répétitive déconstructive de la musique.

fr.wikipedia.org

On le lit dans le chapitre consacré à l'égotisme et à l'ibsénisme.

fr.wikipedia.org

Elle avait un caractère simple, et estimait important le courage et l'absence d'égotisme chez les autres personnes.

fr.wikipedia.org

Les hyperboles abondent, ainsi que l’emploi de la première personne révélant deux des caractéristiques de l’écriture stendhalienne que sont l’interventionnisme et l’égotisme.

fr.wikipedia.org