Traductions de „élèves“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

élève [elɛv] SUBST

1. élève:

élève

门生，弟子

2. élève:

élève

学生

I . élever [elve] VERBE trans

1. élever:

élever

提高，举起

2. élever:

élever

培养，抚育

3. élever:

élever

饲养

II . élever [elve] VERBE pron s'élever

1. élever:

s'élever

上升

2. élever:

s'élever

产生

3. élever:

s'élever

耸立

éleveur (-euse) [elvœr,øz] SUBST

éleveur (-euse)

饲养牲畜的人，饲养员

I . relever [rəlve, r(ə)ləve] VERBE trans

1. relever:

relever

使重新站起，扶起

2. relever:

relever

重建，修复，使恢复原样

3. relever fig:

relever

恢复，重振，复兴

4. relever:

relever

抬起(身体的某部分)

relever

撩起，翻起(衣服)

relever

升起

5. relever:

relever

升高，提高

6. relever arch:

relever

拾起

7. relever:

relever

指出

relever

注意到

8. relever:

relever

反驳，回击

9. relever:

relever

使变得显著，使更突出，衬托

10. relever:

relever

记下，抄录

11. relever:

relever

接替，换…的班

12. relever:

relever

解除，免除

13. relever:

relever

测定

14. relever:

relever

使味道更浓

Idiomes/Tournures:

relever une maille

(编结中)挑一漏针

II . relever [rəlve, r(ə)ləve] VERBE intr (+ de)

1. relever:

relever

恢复健康，复原

2. relever:

relever

从属于，隶属于

3. relever:

relever

属于…范围

III . relever [rəlve, r(ə)ləve] VERBE pron se relever

1. relever:

se relever

重新站起来

2. relever:

se relever

夜里起床

se relever

病后下床

3. relever fig:

se relever

恢复过来，重新振作起来

4. relever:

se relever

抬起

se relever

升高

5. relever:

se relever

(可)翻起, (可)升起

6. relever:

se relever

互相换班

enlever [ãlve] VERBE trans

1. enlever:

enlever

举起，升起

2. enlever:

enlever

拿走

3. enlever fig:

enlever

诱拐

enlever

绑架

4. enlever fig:

enlever

除去

5. enlever fig:

enlever

振奋

6. enlever fig:

enlever

取得

7. enlever:

enlever

夺取，攻占

8. enlever:

enlever

夺取生命