Traductions de „électrisé“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

électriser [elɛktrize] VERBE trans

1. électriser:

électriser

使带电

2. électriser fig:

électriser

使激动，激励

électrique [elɛktrik] ADJ

électrique

电的

électrode [elɛktrɔd] SUBST f

électrode

电极

électrisable [elɛktrizabl] ADJ

électrisable

可带电的

I . électricien(ne) [elɛktrisjɛ̃, ɛn] SUBST

électricien(ne)

电工

électricien(ne)

电气技术人员

électricien(ne)

电学家

II . électricien(ne) [elɛktrisjɛ̃, ɛn] ADJ

électricien(ne)

从事电气工作的

électricité [elɛktrisite] SUBST f

électricité

电，电流

électrifier [elɛktrifje] VERBE trans

électrifier

使电气化

électrolyse [elɛktrɔliz] SUBST f CHIM

électrolyse

电解

électron [elɛktrɔ̃] SUBST m

électron

电子

électrolyser [elɛktrɔlize] VERBE trans CHIM

électrolyser

电解

I . électronique [elɛktrɔnik] ADJ

électronique

电子的

II . électronique [elɛktrɔnik] SUBST f

1. électronique:

électronique

电子学

2. électronique:

électronique

电子技术

électroscope [elɛktrɔskɔp] SUBST m PHYS

électroscope

验电器

électrolyte [elɛktrɔlit] SUBST m CHIM

électrolyte

电解质

électrolyte

电解液

électrogène [elɛktrɔʒɛn] ADJ

électrogène

发电的

électrisation [elɛktrizasjɔ̃] SUBST f

1. électrisation:

électrisation

起电

2. électrisation:

électrisation

带电(状态)

électrochimie [elɛktrɔʃimi] SUBST f

électrochimie

电化学

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette carte avait pour objet de représenter l’étendue du domaine ferroviaire régional, électrisé à partir de 1910, et de magnifier sa principale gare.

fr.wikipedia.org

L'absence de signe visible indiquant qu'un conducteur est électrisé fait de l'électricité un danger particulier.

fr.wikipedia.org

Il y avait une réelle nouveauté qui m'avait à l'époque complètement électrisé.

fr.wikipedia.org

En effet, l'air est électrisé et le câble va faire office de paratonnerre et va attirer la foudre.

fr.wikipedia.org

Mais l’appel du 18 juin, écrit-il, l’a « électrisé ».

fr.wikipedia.org