Traductions de „énigme“ dans le dictionnaire français » chinois

énigme [enigm] SUBST f

énigme

谜语，谜

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'identité du modèle reste jusqu'à maintenant une énigme.

fr.wikipedia.org

Mais aucune preuve n'est jamais venue étayer cette possibilité et sa disparition demeure une énigme.

fr.wikipedia.org

Une énigme est une assertion, une phrase ou une question possédant une signification cachée, et mise sous la forme d'une devinette à résoudre.

fr.wikipedia.org

En choisissant ces indices au hasard, le joueur doit trouver l'énigme proposée en utilisant le moins de renseignements possibles.

fr.wikipedia.org

N'hésitant pas à s'écarter des sentiers battus, elle donnait notamment à son lecteur un nombre d'indices suffisant pour résoudre l'énigme.

fr.wikipedia.org

Le jeu propose un univers surréaliste dont les énigmes tournent autour de calembours et de jeu de mots.

fr.wikipedia.org

Me ferez-vous le plaisir de me dire le mot de l'énigme ?

fr.wikipedia.org

Mais si «ombre » est la réponse, il est possible de dire que le dernier vers de l’énigme donne la réponse.

fr.wikipedia.org

Les pièges et les énigmes vont d'un extrême à l'autre.

fr.wikipedia.org

Une tentative de résolution de l’énigme est relancée en décembre 2016 par un journal norvégien et à l'aide de techniques modernes.

fr.wikipedia.org