Traductions de „enjamber“ dans le dictionnaire français » chinois

I . enjamber [ãʒãbe] VERBE trans

enjamber

跨过

II . enjamber [ãʒãbe] VERBE intr

1. enjamber:

enjamber

大步行走

2. enjamber:

enjamber

跨越

3. enjamber poét:

enjamber

跨行

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On compte aussi une passerelle piétonne (au nord) et deux lignes ferroviaires enjambant l'île.

fr.wikipedia.org

Un évidemment pratiqué de chaque côté sert de marchepied pour enjamber ses flancs.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble constructif permet donc d'enjamber des espaces relativement importants via l'appareillage de pièces de dimensions réduites.

fr.wikipedia.org

La rivière n'est pas navigable à cause du grand nombre des petits ponts bas qui l'enjambent.

fr.wikipedia.org

La motte castrale est située derrière les ruines, en direction de l'ouest et accessible par une simple échelle en bois enjambant une barrière.

fr.wikipedia.org

La voie verte traverse un parc urbain avec plusieurs passerelles enjambant de petits cours d’eau.

fr.wikipedia.org

À l'origine, on pouvait seulement entrer dans le château par un pont enjambant des douves (maintenant comblées).

fr.wikipedia.org

Le pont est composé de deux volées de trois arcades qui permettent d'enjamber le fleuve.

fr.wikipedia.org

Une vaste plaine traversée par un fleuve enjambé par un pont.

fr.wikipedia.org

Un enjambeur est un tracteur agricole à trois ou quatre roues permettant d'enjamber 1 ou 2 rangs de vignes.

fr.wikipedia.org