Traductions de „épaulette“ dans le dictionnaire français » chinois

épaulette [epolɛt] SUBST f

1. épaulette:

épaulette

肩章

2. épaulette:

épaulette

肩衬

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est à noter la présence, sur les deux uniformes, des épaulettes en forme de trèfles jaunes mêlées vert.

fr.wikipedia.org

Même si elles n'étaient pas réglementaires pour le grand uniforme, les maréchaux généraliseront aussi le port des épaulettes dorées à franges.

fr.wikipedia.org

Sur les épaulettes esnt cousu au fil rouge le numéro du régiment.

fr.wikipedia.org

Grâce à cela elle a obtenu une épaulette et le grade de capitaine.

fr.wikipedia.org

Pour une meilleure finition, il est possible en complément des épaulettes d'utiliser des cigarettes de manches entre la tête de manche et l’épaule.

fr.wikipedia.org

Des épaulettes ou des manchons d'épaules indiquent le grade particulier du militaire.

fr.wikipedia.org

Les épaulettes sont les trous d'une guitare électro-acoustique au niveau des échancrures quand elles remplacent la rosace traditionnelle et ses incrustations.

fr.wikipedia.org

Par la suite la joueuse décide si elle désire jouer avec ou sans épaulettes.

fr.wikipedia.org

On ne voit pas toujours ses épaulettes rouges lorsqu'il est perché, et alors seule la fine bordure jaune dépasse.

fr.wikipedia.org

Il reçoit les épaulettes de lieutenant en premier le 25 avril 1785, et celles de capitaine le 15 septembre 1791.

fr.wikipedia.org