Traductions de „épicéa“ dans le dictionnaire français » chinois

épicéa [episea] SUBST m BOT

épicéa

云杉

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est un fromage très crémeux, cerclé d'un anneau en écorce d'épicéa ou d'érable, ce qui lui donne un goût particulier.

fr.wikipedia.org

La forêt est composée de hêtres, de sapins et d'épicéas.

fr.wikipedia.org

Composée d'un tiers d'épicéas, la forêt héberge ainsi naturellement ce scolyte.

fr.wikipedia.org

À partir de 1917, les arbres de bois d’épicéa et de sapin baumier ont été coupés en longueur de 4 pieds (1,2 mètre).

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure de la disparition des fermes, les champs sont plantés en conifères, essentiellement pins, sapins, épicéas, mélèzes et douglas.

fr.wikipedia.org

Certains arbres forment des biogroupes (par exemple : le hêtre, l'épicéa, le sapin, le douglas).

fr.wikipedia.org

Une fine plaque d'épicéa est placée sur chacune des faces du fromage afin de réguler son humidité et poursuivre lentement son affinage (« les faux fonds »).

fr.wikipedia.org

Frêne, orme, thuya (cèdre blanc), sapin baumier et épicéa (épinette ou prusse) donnaient leur écorce comme matériau de couverture.

fr.wikipedia.org

Elle est composée de plantations d'épicéas et de sapins blancs mais aussi d'une des rares hêtraies primitives de la région.

fr.wikipedia.org

Elles constituent avec la pessière (forêt d'épicéas) les deux éléments dominant du paysage végétal de la vallée.

fr.wikipedia.org