Traductions de „épice“ dans le dictionnaire français » chinois

épice [epis] SUBST f

épice

香料, (调味用)辛香作料

épicer [epise] VERBE trans

1. épicer:

épicer

用香料调味，加辛香作调料

2. épicer:

épicer

(在文中)加刺激性内容，加色情内容

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le raifort est largement utilisé comme épice et condiment, ce que l'on appelle la « truffe du pauvres ».

fr.wikipedia.org

Il ajoute qu'« avant de connaitre le poivre », on employait les baies de myrte comme épice pour relever les sauces.

fr.wikipedia.org

Le garhiofilatum est un vin médiéval élaboré avec des épices et plantes.

fr.wikipedia.org

Ce jardin recèle des trésors botaniques: arbre à épice, ébène, teck, acajou, balsa, canne à sucre, manguier, mangoustan, dattier, muscadier.

fr.wikipedia.org

La sauce est aigre-douce : aigre, car contenant du vinaigre et de la bière, douce, car contenant des raisins secs et du pain d'épices.

fr.wikipedia.org

En 2008, il s'est attelé à un nouveau projet du même acabit, qui cette fois utilise la gastronomie locale, notamment le pain d'épice, comme support.

fr.wikipedia.org

Il évoque aussi le rôle des épices qu'on y ajoute.

fr.wikipedia.org

On le retrouve dans le safran, une épice extraite d'une fleur de crocus.

fr.wikipedia.org

La viande est marinée dans une sauce soja sucrée et des épices.

fr.wikipedia.org

Cependant, par la suite, le chef de l'expédition se montra insultant à l'égard du sultan, et tous durent finalement repartir sans avoir pu acheter d'épices.

fr.wikipedia.org