Traductions de „équarrisseur“ dans le dictionnaire français » chinois

équarrisseur [ekarisœr] SUBST m

1. équarrisseur:

équarrisseur

肢解牲畜的人

2. équarrisseur:

équarrisseur

把木头解方的人

3. équarrisseur:

équarrisseur

把石头琢方的人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'épidémie de la maladie de la vache folle prend certainement ses racines dans le recyclage des carcasses d'animaux par les équarrisseurs.

fr.wikipedia.org

Le développement du capitalisme sauvage pousse à des traitements cruels, en particulier lorsque le cheval incapable de travailler est envoyé chez l'équarrisseur.

fr.wikipedia.org

À côté des équarrisseurs venaient se jeter les matières fécales de Paris, mais l'odeur n'était pas pire que celle de l'équarrissage.

fr.wikipedia.org

L'équarrisseur le saigne, il tombe.

fr.wikipedia.org

Sur certaines haches, le manche peut s’éloigner du côté plat pour permettre une position optimale de l'équarrisseur par rapport à la surface taillée.

fr.wikipedia.org

Les sous-produits d'abattage et de découpe provenant d'animaux sains sont, quant à eux, valorisés dans une filière distincte par des équarrisseurs devenus « industriels des coproduits animaux ».

fr.wikipedia.org

Selon les pays, les chevaux enlevés par les équarrisseurs sont destinés à l'alimentation animale ou à la transformation pour diverses matières premières (engrais…).

fr.wikipedia.org

Les victimes de cette zoonose sont essentiellement des vétérinaires, du personnel de centre de primatologie, d'animaleries ou de laboratoires, des équarrisseurs, des personnes travaillant dans les zoos ou les cirques.

fr.wikipedia.org

Pour les propriétaires désireux d'épargner l'abattoir à leur animal, il convient de prévoir financièrement le coût d'entretien et celui du règlement de l'équarrisseur.

fr.wikipedia.org

Ensuite, la disparition des vautours « libèrent » la place d’équarrisseurs à d’autres espèces comme le chien errant et le rat.

fr.wikipedia.org