Traductions de „équarrisseur“ dans le dictionnaire français » allemand

équarrisseur [ekwaʀisœʀ] SUBST m

équarrisseur

Abdecker m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il conduit le cheval chez l'équarrisseur : un coup de maillet, c’est fini.

fr.wikipedia.org

L'équarrisseur le saigne, il tombe.

fr.wikipedia.org

L'équarrisseur attend ses deux enfants pour le mariage de leur sœur.

fr.wikipedia.org

Napoléon le vend alors à l’équarrisseur pour acheter du whisky.

fr.wikipedia.org

Les sous-produits d'abattage et de découpe provenant d'animaux sains sont, quant à eux, valorisés dans une filière distincte par des équarrisseurs devenus « industriels des coproduits animaux ».

fr.wikipedia.org

Selon les pays, les chevaux enlevés par les équarrisseurs sont destinés à l'alimentation animale ou à la transformation pour diverses matières premières (engrais…).

fr.wikipedia.org

L'épidémie de la maladie de la vache folle prend certainement ses racines dans le recyclage des carcasses d'animaux par les équarrisseurs.

fr.wikipedia.org

Mais ces nouveaux équarrisseurs ne sont pas aussi efficaces que les vautours.

fr.wikipedia.org

Sur certaines haches, le manche peut s’éloigner du côté plat pour permettre une position optimale de l'équarrisseur par rapport à la surface taillée.

fr.wikipedia.org

La manœuvre était divisée par spécialité, comme les superviseurs, les équarrisseurs, et la manœuvre simple.

fr.wikipedia.org