Traductions de „îlot“ dans le dictionnaire français » chinois

îlot [ilo] SUBST m

1. îlot:

îlot

小岛

2. îlot:

îlot

(城市中的)岛状住房群

3. îlot:

îlot

舰岛[航空母舰的舱面建筑]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aujourd'hui l'îlot est relié à la terre ferme par un isthme gagné sur la mer.

fr.wikipedia.org

L'îlot est en effet entouré de hauts-fonds dont la profondeur n'excède pas un mètre sur plus d'un mille marin.

fr.wikipedia.org

C'est une baie peu profonde (moins de 20 m de profondeur), très découpée et possédant de nombreux îlots.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un îlot, lieu de nidification fréquentée par de nombreux goélands leucophée.

fr.wikipedia.org

Le lac a deux îles et deux îlots.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, l'îlot est devenu un lieu d'étude pour les ornithologues.

fr.wikipedia.org

La configuration de la plupart des autres îlots les rend quasiment inaccessibles.

fr.wikipedia.org

Cette nouvelle ouverture a été nommée ainsi par les lépreux qui ne savaient rien de leur sort en débarquant dans l’îlot.

fr.wikipedia.org

Plusieurs voies de circulation est-ouest séparent les îlots d'habitation.

fr.wikipedia.org

La taille de chaque îlot doit être portée à 10/15 hectares contre trois en moyenne dans le centre historique.

fr.wikipedia.org