Traductions de „œdème“ dans le dictionnaire français » chinois

œdème [e(ø)dɛm] SUBST m MÉD

œdème

浮肿，水肿

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans certaines pathologies cérébrales, par exemple les tumeurs, la dexaméthasone est utilisée pour diminuer le développement d'œdèmes, qui pourraient comprimer d'autres structures cérébrales.

fr.wikipedia.org

Le déficit en cette protéine est lié à l’angio-œdème héréditaire (ou œdème angioneurotique) caractérisé par une vasodilatation et une perméabilité accrue des vaisseaux sanguins.

fr.wikipedia.org

Dans de rares cas, les tissus exposés présentent un œdème.

fr.wikipedia.org

Les effets secondaires les plus fréquents sont les réactions liées à la perfusion, présents dans un cas sur cinq, et les œdèmes périphériques.

fr.wikipedia.org

Des expositions plus sévères peuvent provoquer une trachéo-bronchite, une pneumonie, et un œdème pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Des spasmes convulsifs indiquaient un œdème cérébral galopant.

fr.wikipedia.org

Cet œdème peut être responsable d'une obstruction des voies aériennes supérieures.

fr.wikipedia.org

Une « crise d'asthme » survenant à plus de 65 ans correspond dans la plupart des cas à un œdème pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Cette invasion conduit à une destruction du parenchyme cérébral (hémorragie, nécrose, œdème...), des cellules nerveuses étant phagocytées par les amibes.

fr.wikipedia.org

L'accumulation anormale de liquides autour des yeux se nomme œdème périorbitaire, ce qui donne l'apparence d'avoir les yeux cernés.

fr.wikipedia.org