Traductions de „Olympiques“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

olympique [ɔlɛ̃pik] ADJ

1. olympique:

olympique

奥林匹克运动会的，奥运会的

2. olympique:

olympique

符合奥运会规定的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Avec l'avènement du funboard dans les années 1990, elle a été pratiquée essentiellement par des régatiers, des jeunes (circuit international à partir de 16 ans) aux athlètes accomplis (jeux olympiques).

fr.wikipedia.org

Elle accueille également les épreuves olympiques de bobsleigh et de skeleton.

fr.wikipedia.org

Les quotas de qualification sont alloués aux comités olympiques nationaux, plutôt qu'aux athlètes.

fr.wikipedia.org

L'évergétisme change de nature et de fonction, mais reste une compétition tout hellénique, proche des concours olympiques.

fr.wikipedia.org

Cependant, si un pays obtient son classement par un nombre inférieur de coureurs, les quotas olympiques attribués ne peuvent dépasser ce nombre inférieur.

fr.wikipedia.org

À partir des années 2000, une nouvelle donne semble se profiler dans la participation et les classements des disciplines équestres aux Jeux olympiques.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il n'était pas concevable pour le pays de boycotter une compétition olympique l'année où lui-même avait organisé les jeux olympiques d'hiver.

fr.wikipedia.org

La quantité d'eau utilisée sur le trajet suffirait à remplir deux piscines olympiques.

fr.wikipedia.org

Survêtements en molleton aux jeux olympiques d'été de 1936.

fr.wikipedia.org

Les danseurs sur glace ne présentent plus qu'une seule danse imposée aux jeux olympiques au lieu de deux.

fr.wikipedia.org