Traductions de „absolu“ dans le dictionnaire français » chinois

absolu(e) [apsɔly] ADJ

1. absolu:

absolu(e)

绝对的，无条件的

2. absolu JUR:

absolu(e)

专制的

absoudre [apsudr] VERBE trans

1. absoudre JUR:

absoudre

释放，免诉

2. absoudre RÉLIG:

absoudre

赦罪

3. absoudre:

absoudre

饶恕

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il ne dispose pas d'une priorité absolue comme dans une aire piétonne ou une zone de rencontre.

fr.wikipedia.org

Le jaïnisme se caractérise par un respect absolu de toute forme de vie.

fr.wikipedia.org

Il ne pouvait pas le faire en 1928 parce que son pouvoir n'était pas assez absolu.

fr.wikipedia.org

Enfin en 2012, il retrouve une majorité absolue avec 16 sièges et reprend la direction du gouvernement local.

fr.wikipedia.org

Pour s'abstraire du signe, on calcule la moyenne de la valeur absolue des écarts, soit l'écart moyen.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de critiques ont appelé le film "une marrade absolue".

fr.wikipedia.org

On relève dans son travail un contrôle absolu et précis de la lumière et de la perspective.

fr.wikipedia.org

Aucun des caïds n'usurpa le titre d'émir, mais de fait chacun d'entre eux exerça sur son territoire une souveraineté absolue.

fr.wikipedia.org

Dans la majorité des cas, ces partitions suivent les quatre coups guerriers, mais ce n'est pas une règle absolue.

fr.wikipedia.org

En mécanique newtonienne, l'espace est séparé du temps et on étudie le mouvement d'une particule en fonction d'un temps absolu.

fr.wikipedia.org