Traductions de „accomplissement“ dans le dictionnaire français » chinois

accomplissement [akɔ̃plismã] SUBST m

1. accomplissement:

accomplissement

完成

2. accomplissement:

accomplissement

履行

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le renforcement positif a lieu lorsqu'un individu mène à bien une tâche et reçoit une récompense extrinsèque (prime) ou intrinsèque (satisfaction ou sentiment d'accomplissement).

fr.wikipedia.org

La feuille de personnage de jeu de rôle peut être considérée comme un portfolio d'accomplissements, un élément essentiel dans la conception de jeu.

fr.wikipedia.org

De plus, le roi confère d'autres médailles de distinctions pour différentes actions et accomplissements.

fr.wikipedia.org

Girart et sa femme se livrent avec plus d'ardeur que jamais à l'accomplissement des œuvres pies.

fr.wikipedia.org

Permet la modification de l’axe de prise de vues et l’accomplissement des panoramiques.

fr.wikipedia.org

La requête devait être motivée par un « intérêt de famille », c'est-à-dire généralement en vue de « l'accomplissement de certaines formalités ou pour renouer des relations ».

fr.wikipedia.org

Il considérait cette construction comme l'accomplissement architectural de l'art roman européen.

fr.wikipedia.org

L'expression « œuvre au noir » désigne en alchimie la première des trois phases dont l'accomplissement est nécessaire pour achever le magnum opus.

fr.wikipedia.org

Sa saison est marquée par un nouvel accomplissement : passer la barre des 1 000 yards à la course.

fr.wikipedia.org

Des facultés peu communes, dont il ne consacre l'énergie qu'à l'accomplissement des plus noirs desseins.

fr.wikipedia.org