Traductions de „accompli“ dans le dictionnaire français » chinois

accompli(e) [akɔ̃pli] ADJ

1. accompli:

accompli(e)

完美的

2. accompli:

accompli(e)

完成的

I . accomplir [akɔ̃plir] VERBE trans

1. accomplir:

accomplir

完成

2. accomplir:

accomplir

实行

II . accomplir [akɔ̃plir] VERBE pron

accomplir s'accomplir:

s'accomplir

完成，实现

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La référence n'est pas une propriété de certaines expressions mais est un acte accompli par le locuteur.

fr.wikipedia.org

Mais ce but demeure encore éloigné, en dépit de tout le chemin accompli.

fr.wikipedia.org

Ils terminent non classés en bouclant le dernier tour afin de remercier l'écurie pour le travail accompli.

fr.wikipedia.org

Zänker se trouve fier d'avoir enfin accompli son devoir de juge.

fr.wikipedia.org

Après avoir accompli sa peine, il est passé à la clandestinité.

fr.wikipedia.org

Le gonflage de l'appareil peut être accompli en toute discrétion.

fr.wikipedia.org

Elle est considérée comme l’une des pianistes les plus accomplies du jazz.

fr.wikipedia.org

Le déménagement est accompli pour la rentrée 1912.

fr.wikipedia.org

L'épisode au cours duquel l'ange retourne au ciel après avoir accompli sa mission est encore plus rarement représenté.

fr.wikipedia.org

À l'âge de 18 ans, le jeune Altenburg était un trompettiste accompli.

fr.wikipedia.org