Traductions de „affermage“ dans le dictionnaire français » chinois

affermage [afɛrmaʒ] SUBST m

1. affermage:

affermage

租入或租出的土地

2. affermage:

affermage

租出或租入报纸版面登广告，租出或租入地盘做广告

3. affermage:

affermage

(古代的)包捐税

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'autres adjudicataires du contrat d'affermage se succèdent, mais la traversée reste irrégulière et incertaine.

fr.wikipedia.org

C'est cette notion de risque qui fait la différence entre la gérance et l'affermage.

fr.wikipedia.org

La gestion de l'assainissement est déléguée par affermage avec un contrat signé en 2011 pour une durée de 9 ans.

fr.wikipedia.org

Le régime juridique retenu est celui de l'affermage en régie intéressée.

fr.wikipedia.org

Cette notion de risque distingue l'affermage du métayage ou de la régie.

fr.wikipedia.org

Une société d’économie mixte a été créée et a obtenu pour 10 ans un contrat d'affermage sur ce périmètre.

fr.wikipedia.org

Le contrat d'affermage arrive à échéance le 31 décembre 2008 et a été prolongé d'une année.

fr.wikipedia.org

Ce pourrait être l'origine du système d'affermage introduit en Égypte lagide.

fr.wikipedia.org

A l'issue du contrat d'affermage qui court jusqu'en 2028, ce seront les tarifs de la ville qui s'appliqueront.

fr.wikipedia.org

Les communes ont majoritairement choisi une régie communale, six ont opté pour un système d’affermage et deux ont concédé ce domaine d’activité.

fr.wikipedia.org